Brenda w tajemnicy przed rodzicami spotyka się z Dylanem, gdyż jej ojciec jest przeciwny temu związkowi. Oficjalnie towarzyszy w zakupach Donnie i Kelly, podczas gdy spędza z ukochanym romantyczne chwile nad brzegiem oceanu. Sekret jednak wkrótce wychodzi na jaw, bo Jim i Cindy Walshowie również wynajmują domek na plaży. Brandon na czas wakacji powrócił do pracy w "Beverly Hills Beach Club". Jego posadę w "Peach Pit" przejął Steve.