Opis odcinków
Jesse dostaje propozycję pracy na Uniwersytecie Yale. Nie chce jednak wyjechać bez Andrei. Tymczasem Kelly, która marzy o karierze... więcej
Claire i David zastanawiają się nad tym, co zrobić, by klub był bardziej dochodowy. Dochodzą do wniosku, że popularność After Dark... więcej
Valerie podejmuje decyzję i wyprowadza się z domu Walshów. Z okazji Walentynek David i Clarie organizują w After Dark koncert... więcej
Valerie pomaga Dylanowi w odzyskaniu pieniędzy, choć nie czyni tego bezinteresownie. W zamian za pomoc żąda dziesięciu tysięcy dolarów.... więcej
Kelly zostaje ciężko poparzona i musi zrezygnować z kariery modelki. Emily postanawia wyjechać z Los Angeles. Brandon godzi się z Kelly.... więcej