Gdy docierają na miejsce okazuje się, że muszą dzielić pokój hotelowy? Dorota, zabiegana w pracy i przybita sytuacją w domu, z ulgą przyjmuje decyzję Wojtka, by sprzedać pub i ponownie poszukać pracy w banku. Jednak w trakcie prowadzenia sprawy wyjątkowo wojowniczej klientki pozywającej biuro podróży orientuje się, że jej mąż jest nieszczęśliwy.