Echo serca Odcinek 2 / Echo serca

Artur, młody strażak, ulega wypadkowi w czasie akcji gaśniczej. Jego rdzeń kręgowy ulega uszkodzeniu, on sam zostaje sparaliżowany od pasa w dół. Jan, za wszelką cenę, chce podjąć się ryzykownej operacji naprawy rdzenia. Przeciwny jest temu Andrzej, który uważa, że Jan daje strażakowi niepotrzebną, złudną nadzieję, która tylko spotęguje jego tragedię. Jan szuka pomocy u Magdy, która stając po jego stronie naraża się na jeszcze większą niechęć ordynatora. Konflikt obu lekarzy doprowadza do nieudanej próby samobójczej strażaka. Magda szuka ratunku u jego narzeczonej Pauliny. Magda dowiaduje się, że nieprzyjemne zachowanie Andrzeja ma swoje źródło w chorobie jego żony Ewy. Kobieta cierpi na mocno już zaawansowane SLA (stwardnienie zanikowe boczne). Andrzej decyduje się na zabranie żony z ośrodka rehabilitacji i zorganizowanie jej opieki w domu. Dyrektor szpitala Irena ma wątpliwości, czy Magda przełamie opór współpracowników i zdobędzie ich zaufanie. W odpowiedzi, Magda organizuje sesję terapeutyczną w pubie. Tam dowiaduje się, że Jan ma romans z panią anestezjolog Joanną.