Podczas przygotowań do Sylwestra okazuje się, że ubrania Haliny i Ferdka stały się za ciasne, a na nowe ich niestety nie stać. Halina ubolewa nad biedą i marnością ich życia. Po raz kolejny Kiepscy dochodzą do wniosku, że na Sylwestra zostaną w domu. Nieoczekiwanie dostają zaproszenie od tajemniczego Goldenmana do Hollywood, gdzie mają przywitać Nowy Rok w towarzystwie słynnych gwiazd filmowych. Ferdek nie dowierza, ale Halina podekscytowana konsekwentnie przygotowuje się do wyjazdu.