Przez 24 godziny Odcinek 6 / 24 godziny

Najbliżsi doradcy Palmera _ Karen Hayes z Departamentu Bezpieczeństwa i Szef Sztabu Białego Domu, Thomas Lennox mają całkowicie różne wizje tego, jak należy postępować w sytuacji kryzysowej. Karen otwarcie zarzuca Tomowi, że rozkręca on nielegalną operację paramilitarną przeciw Amerykanom arabskiego pochodzenia, pod przykryciem akcji przeciw terrorystom islamskim realizuje własną politykę i uzurpuje sobie przy tym władzę wykonawczą, należną Prezydentowi USA. Ofiarą nadgorliwości podległych mu służb padła już m.in. Nadia Yassir muzułmanka, pracująca w CTU. Najbardziej zaufany człowiek Lennoxa, Reed Pollock (Chad Lowe) dostaje polecenie, by znalazł sposób… pozbycia się Hayes z rządu. Wkrótce potem Lennox szantażuje Hayes, że ujawni informacje o niekompetencji jej męża, Billa Buchanana szefa CTU, jeśli ona dobrowolnie nie złoży dymisji. Karen ma niecałą godzinę na podjęcie najważniejszej decyzji w swojej karierze… Tymczasem agent Bauer kontynuuje dochodzenie w sprawie powiązań między firmą jego ojca, Phillipa Bauera (gościnnie: James Cromwell) a niedawnym wybuchem nuklearnym w Los Angeles. Od wielu lat Jack nie kontaktował się z najbliższą rodziną i nie waha się… uży ć siły, gdy przesłuchuje swojego brata, Graema Bauera. Czeka go jeszcze konfrontacja z ojcem. A tymczasem Graem przyznaje, że ich rodzinna firma _ BXJ Technologies została wynajęta przez niejakiego Gredenko do zdemontowania starych, radzieckich bomb atomowych. Ale, rzekomo, on został oszukany przez swojego współpracownika o nazwisku McCarthy i to przez niego te głowice nuklearne trafiły do rąk terrorystów z Bliskiego Wschodu. Brzmi wiarygodnie, ostatnim jednak człowiekiem na globie, któremu agent CTU może zaufać jest jego brat i wkrótce dobitnie się o tym przekona. Jack Bauer nie kryje swoich przekonać nie narazi setek tysięcy niewinnych istnień, by chronić rodzinę przed odpowiedzialnością karną. Pod przymusem Graem zabiera go więc na spotkanie z ich ojcem, które okazuje się śmierteln ą pułapką… Sandra Palmer obawia się, że jej przyjaciel, który zgodził się szpiegować dla agentów FBI wśród ludzi osadzonych w obozie internowania, naraża swoje życie. I niestety, jej przeczucia potwierdzają się, gdy nagle Walid Al-Rezani zostaje uznany za donosiciela i brutalnie zaatakowany