Przez 24 godziny Odcinek 3 / 24 godziny

Akcja tego odcinka rozgrywa si ę między 7. a 8. rano w Los Angeles. Jack Bauer _ agent CTU (amerykańskiej agencji rządowej, zwalcząjącej zagrożenie terrorystyczne) i Hamri Al-Assad były lider islamskiej organizacji terrorystycznej razem śledzą człowieka, podejrzanego o współdziałanie z grupą Abu Fayeda. Ostatni zamach pozbawił życia setki niewinnych osób. By uniknąć dalszych ofiar wśród Amerykanów, Prezydent Palmer zgadza się negocjować warunki zaprzestania ataków terrorystycznych. Abu Fayed szantażuje przywódcę największego mocarstwa światowego, żądając uwolnienia ponad stu swoich byłych współpracowników, którzy przetrzymywani są w bazie wojskowej w Palmdale (Kalifornia). Daje godzinę na podstawienie samolotu, którym ci wyjątkowo groźni więźniowie będą mogli opuścić terytorium USA. Już raz Prezydent Palmer boleśnie przekonał się o tym, że temu człowiekowi nie wolno ufać, a jednak i wbrew radom swoich doradców rozważa układ z tym terrorystą... Tymczasem Jack i Hamri są zmuszeni skontaktować się z CTU. Potrzebują wsparcia agentów w namierzeniu Abu Fayeda. Najbliżej jest Curtis Manning ze swoją drużyną. Przyjaciel Bauera nie kryje wrogości wobec Al-Assada, mimo to zgadza się zabrać go do siedziby CTU. A tymczasem wspólnie kontynuują pościg na czele oddziału szturmowego. Gdy już wydaje się, że podążając za Masheerem agenci dotarli do kryjówki Abu Fayeda, sprawy przybierają fatalny obrót. To był ślepy zaułek... Dramatycznie komplikuje się też sytuacja na przedmieściu Los Angeles. Ahmed Amar został postrzelony w nogę. Wdziera się do domu w sąsiedztwie i zmusza człowieka, który niedawno ocalił mu życie _ Ray’a Wallace’a, aby ten za niego odebrał pewną, wyjątkowo cenną paczkę, a jego bliskich żonę i syna bierze jako zakładników. Jeśli Ray nie odbierze zamówionej przesyłki, zginie jego rodzina...