Przez 24 godziny Odcinek 18 / Przez 24 godziny
Palmer ma pretensje do Jacka, że akcja w hotelu została źle przeprowadzona. Jednak teraz Jack nie ma czasu na wyjaśnienia. Jedzie z Niną do centrum miasta. W drodze Bauer dzwoni do kryjówki Teri i Kim. Nikt jednak nie odbiera telefonu. W CTU Mason zwleka z przekazaniem mu prawdy o sytuacji, w jakiej znalazły się najbliższe mu osoby. Kim przyjeżdża do Ricka. Poznaje jego dziewczynę i brata Dana, która wpada do domu po pieniądze, które Dan miał dostać od Gainsa. Nie wie jednak, że nie ma i nie będzie ani brata ani pieniędzy. Kiedy Kim zdradza bratu Dana prawdę, ten wpada w szał. Przyjaciel Teri stara się przypomnieć kilka faktów z jej życia i proponuje, że zawiezie ją do szpitala. On jest chirurgiem, a przepadać powinien ją neurolog. Teri nie chce tam jechać. Prosi, aby zawiózł ją do domu. Tam czeka już na nią jeden z trzech zabójców - Morgan, który zdążył już zabić wysłanego przez Masona agenta CTU. Kiedy Teri wchodzi do domu, włącza się alarm. Ponieważ nie pamięta hasła, zjawia się ochrona. Sherry wyjmuje z sejfu kopertę, w której jest taśma z nagraniem rozmowy Keitha i Carlsona. Niszczy ją. Palmer jednak wraca i pokazuje, że prawdziwą taśmę ukrył w kieszeni. Była to próba uczciwości dla własnej żony. Zaskoczona Sherry mówi, że za wszelką cenę będzie chroniła własnego syna.
Więcej odcinków
Przez 24 godziny Odcinek 17
Kim nie może znaleźć matki. Uważa, że znowu została porwana. Dzwoni do CTU. Ojca nie ma jednak w biurze, a ona boi się powiedzieć... więcej
Przez 24 godziny Odcinek 16
Milo przynosi Jackowi informacje o trzech mężczyznach, którzy zamierzają zabić Palmera. Chwilę później cała ekipa senatora ogląda zdjęcia... więcej
Przez 24 godziny Odcinek 15
Doradczyni Palmera, Elizabeth, zdradza swojemu kochankowi, Alexis, że niedługo wyjeżdża z senatorem do Nevady. Proponuje mu, żeby... więcej
Przez 24 godziny Odcinek 14
Teri, Kim i Jack lądują w CTU. Kiedy Jack oddaje żonę i córkę w bezpieczne ręce, sam zostaje zabrany na przesłuchanie FBI. Teri i Kim... więcej
