Chuck kontynuuje próby odkrycia tajemnicy ojca. Trafia na przyjęcie elity z Manhattanu, gdzie ma nadzieję znaleźć kogoś, kto powie mu prawdę na temat Barta. Nate musi podjąć trudną decyzję, która pozwoli mu ocalić "The Spectator" przed upadkiem. Georgina nakłania Dana do umówienia się z kimś ważnym, aby polepszył swój wizerunek. Dan ma jednak nieco inne plany.
