Klan Odcinek 4606 / Klan

Leszek i Rutka wyjeżdżają do Torunia. Bogna informuje Irminę, że od przyszłego tygodnia nie będzie już mogła pomagać jej przy dzieciach.

Ponieważ mama Irminy na razie nie przyjedzie, kobieta planuje znaleźć pomoc wśród pielęgniarek na oddziale położniczym. Anna rozważa sprzedaż domu i przeprowadzkę do mieszkania w domu wielorodzinnym. Opowiada o swoim dylemacie Widze. Ta nie podziela jej entuzjazmu, choć Paweł uważa, że to dobry pomysł, gdyż duży dom może być obciążający dla samotnej osoby. Dymka prezentuje dyrektorce szkoły dokumentację obrażeń Dżastina po wczorajszym pobiciu i pyta o planowane działania. Kobieta przyznaje, że dwaj uczniowie nękający jego syna stanowią problem, szczególnie z uwagi na ich ojców, ale obiecuje zająć się sprawą. Agnieszka wraz z rodziną i Tymonem wyjeżdżają do Pragi, aby odwiedzić Zosię. Nie wszystko jednak idzie zgodnie z planem. Mroziewicz gubi telefon. Aby poprawić nastrój Dżastinowi, Dżesika i Waldek postanawiają wspólnie wybrać się do kina. Chłopak wychodzi z domu jako pierwszy, ale szybko wraca, gdyż okazuje się, że ktoś wybił przednią szybę w samochodzie ojca.