Klan Odcinek 4541 / Klan

Heniutka cały czas ma do męża pretensje o kurnik w ogrodzie. Bolek z kolei szuka sposobu na uniknięcie płacenia grzywny za nielegalne wycięcie będącego pod ochroną cisu.

W końcu, mając już dość narzekań żony, dzwoni do Wacka i prosi, by przenieść kurnik do niego, choćby tymczasowo. Jerzy odwiedza Beatę z prośbą, by podczas jego pobytu w Grecji u Elżbiety zajęła się domem i ogrodem. Agnieszka pyta Kamila o jego plany na wakacje. Ten proponuje kobiecie podróż kamperem. Pomysł ten przypada jej do gustu i dzwoni w tej sprawie do Oli. Paulina wraz z Jackiem i dziećmi planują spędzić weekend w domku w Bieszczadach. Zofia namawia Paulinę, aby wcześniej zabrała Linkę z domu dziecka i wyjechali już w piątek. Okazuje się, że takie rozwiązanie odpowiada również dyrektorce placówki. Tymczasem Majka informuje Olę, że wybiera się na trzy wywiady środowiskowe i opuszcza sąd. Na parkingu szuka niezamkniętego samochodu i zostaje zatrzymana przez policję, gdy próbuje takim odjechać.