Serial "Pokonani" to pełna napięcia i tajemnic opowieść o amerykańskim policjancie, Maxie McLaughlinie (Taylor Kitsch), który w 1946 roku przybywa do zrujnowanego Berlina, by pomóc w odbudowie miasta oraz walki z przestępczością. Wspierają go lokalna policjantka, Elsie Garten (Nina Hoss) oraz stacjonujący w mieście konsul Tom Franklin (Michael C. Hall). Na drodze bohaterów staje Engelmacher - Al Capone powojennego Berlina (Sebastian Koch). Max szuka również swojego zaginionego brata, Moritza (Logan Marshall-Green), który związany jest z ukrywającymi się nazistami.