Narin udaje się do hotelu Kemala, by go przeprosić, ale zastaje męża w restauracji z Meltem i załamana wycofuje się. Emir jest gotów, by jechać z Tulay do Ankary, ale otrzymuje wiadomość, że może wraz z Gulperi wyruszyć do Mardin i spotkać się z wujem, który obiecuje zwrócić bratanicy wolność.