Magnum: Detektyw z Hawajów Odcinek 1 / Podwójne zagrożenie

Współcześnie główny bohater, Thomas Magnum (Jay Hernandez) to weteran z Navy SEALs, który po powrocie z misji w Afganistanie, został prywatnym detektywem na Hawajach. Wykorzystując umiejętności zdobyte w wojsku, Magnum rozwiązuje różne sprawy z pomocą wspólniczki i zarazem aktualnej właścicielki rezydencji Gniazdo Robina _ byłej agentki MI6 Juliet Higgins (Perdita Weeks) i dwóch dawnych towarzyszy broni: Theodore'a "TC" Calvina (Stephen Hill) _ byłego pilota śmigłowca i Orville'a "Ricka" Wrighta (Zachary Knighton), który w Marines był strzelcem, a teraz prowadzi tradycyjny hawajski bar, miejsce spotkań przyjaciół. Magnum często współpracuje z detektywem Gordonem Katsumoto (Tim Kang) z policji w Honolulu. Nieocenionym wsparciem dla wszystkich jest Teuila "Kumu" Tuileta (Amy Hill) _ urocza, rodowita mieszkanka Hawajów, która ma rozległą wiedzę o Oahu, tradycjach i wierzeniach rdzennych mieszkańców tej malowniczej wyspy i szczodrze dzieli się tą wiedzą. Magnum ma niezwykły talent do angażowania się w poważne przestępstwa, ale też skłonność do brawury i urok osobisty, które pomagają mu wyjść cało z najtrudniejszych opresji. W tym odcinku: Magnum i Higgins na zlecenie pary nowych klientów mają odnaleźć Maxa, zaginionego brata kobiety o imieniu Helen, ostatnio widzianego na wyspie, a który 18 lat temu uciekł z Chicago, co prowadzi do postrzelenia Higgins i porwania TC, gdy dochodzenie ujawnia, że za tym zleceniem kryje się zemsta. Higgins (i Magnum!) są zaskoczeni, gdy chirurg, który ją operował, zaprasza ją na randkę…