Ray stawia ultimatum Lenore i pyta Tanyę, czy mogłaby sama prowadzić ich biznes. Martwi go też wybryk Damona na szkolnym boisku baseballowym. Próbuje nawiązać bliższy kontakt z chłopakiem i znaleźć mu nowe hobby jako lekarstwo na depresję. Pomimo ostrzeżeń Raya, Lenore podpowiada Jessice, jak postępować z Ronniem i namawia ją do zaprzestania kontaktów z byłym mężem. Na korytarzu hotelu, w którym jest umówiony na schadzkę z nową klientką Ray spotyka Mike'a.