Wielkimi krokami zbliżają się wybory, w których bierze udział prezes Kozłowski. Kandydat postanawia zorganizować swoją kampanię w kamienicy przy ul. Ćwiartki 3/4. Jego hasło polityczne brzmi: "Bliżej człowieka". W związku z tym Kozłowski zaczyna narzucać się wyborcom. Zaczepia obywateli, by przedstawić im swoje nowe projekty i ambitne plany. Paraliżuje w ten sposób spokojne dotychczas życie Kiepskich i ich sąsiadów.