Przez 24 godziny Odcinek 22 / Przez 24 godziny
Kim zostaje porwana przez ludzi Drazena. Bandyci wiozą ją związaną do kryjówki Drazena. Tu zakuty w kajdanki Jack widzi, jak ubrani w czarne kominiarki mężczyźni wprowadzają jego córkę i zamykają w osobnym pomieszczeniu. Jest też świadkiem bestialskiego morderstwa Drazena na młodziutkiej dziewczynie, która podaje
mu jedzenie. Jej ojciec to przyjaciel i wierny sługa bałkańskiego przywódcy. Nie przeszkadza to jednak Drazenowi zabić starszego człowieka z zimną krwią. Tymczasem Geroge Mason ma odgórny zakaz wymiany Bauera na Alexisa, syna Drazena. Nina szuka pomocy u Palmera. Dzowni do senatora i w skrócie opowiada mu zaistniałą sytuację. Palmer natychmiast łączy się z Gerogem i obiecuje mu wysokie stanowisko w chwili, gdy oficjalnie zostanie prezydentem Stanów Zjednoczonych. Wobliczu tak świetlanej przyszłości Mason podejmuje ryzyko i sam jedzie po Alexisa do szpitala. Mężczyzna w ciężkim stanie zostaje przetransportowany w umówione miejsce. Bauer zaś zakuty w kajdanki stoi sam na terenie opustoszałej fabryki. Kiedy transakcja zostaje dokonana snajper uwalnia Jacka, ale tylko z kajdanek. Teraz podstawionym samochodem Jack musi jechać tam, gdzie chce Drazen i wykonywać jego polecenia. Bauer nie prosi o pomoc CTU. Boi się o życie swojej córki, którą chce za wszelką cenę ocalić. Sherry wyraźnie nie może porozumieć się ze swoim mężem, Davidem Palmerem. Mimo że wyraźnego zwycięstwa, Sherry i David nie cieszą się razem. Wiedzą, że potrzebują od siebie odpoczynku. Sherry namawia asystentkę Davida, Patty, żeby pomogła mu się odprężyć. To zabieg celowy. Żona przyszłego prezydenta chce być na bieżąco poinformowano o tym, co się dzieje. A ponieważ straciła zaufanie Palmera, żródło informacji chce mieć w młodziutkiej Patty. Tymczasem w CTU Nina, George i Tony domyślają się, że Bauer działa pod presją Drazena. Każą Secret Service wzmocnić ochronę prezydenta. Bauer trafia do kryjówki Drazena. Tam jest świadkiem morderstwa z zimną krwią, jakie Drazen dokonuje na młodziutkiej dziewczynie, córce jego przyjaciela.
Więcej odcinków
Przez 24 godziny Odcinek 21
W sztabie Palmera świętują zwycięstwo. Senator przygotowuje się do wieczornego wystąpienia. Pomaga mu w tym sekretarka Patty, która... więcej
Przez 24 godziny Odcinek 20
Jack i Mason przeszukują sektor 26. Mason rezygnuje jednak z dalszych poszukiwań i do tego samego namawia Bauera. Ponieważ ten upiera... więcej
Przez 24 godziny Odcinek 19
Do domu Teri przyjeżdża ochrona. Sprawdza system alarmowy, podłącza jeszcze raz czujki i odjeżdża. Parslow opowiada Teri szczegóły z jej... więcej
Przez 24 godziny Odcinek 18
Palmer ma pretensje do Jacka, że akcja w hotelu została źle przeprowadzona. Jednak teraz Jack nie ma czasu na wyjaśnienia. Jedzie z Niną... więcej
