Przez 24 godziny Odcinek 20 / Przez 24 godziny

Jack i Mason przeszukują sektor 26. Mason rezygnuje jednak z dalszych poszukiwań i do tego samego namawia Bauera. Ponieważ ten upiera się przy swojej decyzji, Mason sam wraca do CTU. Obcesowo informuje Teri, że nadal nie powiadomił Jacka o niebezpieczeństwie, w jakim znalazły się Teri i Kim. Wyraźnie poruszony sprzeciwem Teri, nakazuje jej wziąć się do prawdziwej pracy.

Tymczasem Jack odkrywa tajne więzienie Departamentu Obrony. Szef jednostki mówi mu, że o 7.20 zostanie przywieziony helikopterem więzień. Kim jest ten człowiek, nikt nie wie. Bauer domyśla się, że właśnie wtedy ma nastąpić próba odbicia więźnia. Zarządza zwołanie posiłków, krzyżując plany i udaremnia przejęcie transportowanego. Chwilę potem udaje mu się odkryć, że ów tajemniczy mężczyzna to Victor Drazen. Jest całkowicie zaskoczony, ponieważ dwa lata temu był naocznym świadkiem jego śmierci.

Palmer, po wygłoszonym na konferencji prasowej oświadczeniu, prosi swoją rodzinę, aby teraz trzymała się razem, bo najgorsze dopiero przed nimi. Sherry jednak robi mężowi wyrzuty. Zarzuca mu, że w 13 minut zrujnował to, co wspólnie budowali przez 13 lat. Załamana opuszcza pokój Davida. Nieoczekiwanie dla wszystkich najnowsze sondaże odnotowują, że poparcie dla Palmera nie tylko się nie zmieniło, ale nawet

w niektórych miejscach wzrosło. Wyborcy docenili szczere wystąpienie kandydata na prezydenta. W tym czasie ludzie Drazena opracowują awaryjny plan jego odbicia. Bauer zaś dzwoni do Palmera o pomoc. Otrzymuje pozwolenie przesłuchania więźnia.

Ma na to zaledwie 5 minut. W trakcie rozmowy szef więzienia zarządza wyprowadzenie Drazena tajnym korytarzem. Gaśnie światło. Ktoś odciął zasilanie prądu w całym budynku.

Sztab wyborczy Palmera świętuje najnowsze wyniki sondaży. Palmer i Sherry nie mogą się jednak porozumieć. David wyznaje żonie, że nie potrafi jej już ufać, a co za tym idzie... kochać. Sherry jest przekonana, że Palmer już niebawem będzie musiał złożyć przysięgę prezydencką, a ona będzie stała u jego boku. Innego wyjścia nie ma. Zatem kochać jej nie musi, ale być jej mężem - tak. Tony wiezie Teri do CTU, a Kim zostaje odesłana przez policjanta do zbiorowej celi.

Więcej odcinków

Przez 24 godziny Odcinek 19

Do domu Teri przyjeżdża ochrona. Sprawdza system alarmowy, podłącza jeszcze raz czujki i odjeżdża. Parslow opowiada Teri szczegóły z jej... więcej

Przez 24 godziny Odcinek 18

Palmer ma pretensje do Jacka, że akcja w hotelu została źle przeprowadzona. Jednak teraz Jack nie ma czasu na wyjaśnienia. Jedzie z Niną... więcej

Przez 24 godziny Odcinek 17

Kim nie może znaleźć matki. Uważa, że znowu została porwana. Dzwoni do CTU. Ojca nie ma jednak w biurze, a ona boi się powiedzieć... więcej

Przez 24 godziny Odcinek 16

Milo przynosi Jackowi informacje o trzech mężczyznach, którzy zamierzają zabić Palmera. Chwilę później cała ekipa senatora ogląda zdjęcia... więcej