Przez 24 godziny Odcinek 21 / 24 godziny

Na żądanie zdradzonego wiceprezydenta Danielsa Lisa próbuje przekonać Bishopa, że układ scalony zagrażający Rosjanom został odzyskany. Lennox chce, aby pozwoliła Bishopowi na pobranie danych z jej palmtopa, na którym wgrano fałszywe dane. Tymczasem w CTU Jack chce jechać do Bloomfield razem z agentami, ale Nadia się nie zgadza. Siedziba firmy Bloomfield Cooper Company okazuje się być pusta, ale widać, że Chińczycy szykowali tam broń na duży atak. Kiedy Nadia zastanawia się, co miało być celem, ludzie Chenga dostają się do systemu bezpieczeństwa CTU, blokują tam łączność i opanowują agencję. Zabijają Milo, który chroniąc Nadię podaje się za szefa. Okazuje się, że szukają jedynie Josha Bauera. Kiedy chłopak wychodzi z ukrycia, Cheng dzwoni do Phillipa Bauera podziękować za kody dostępu do CTU i umówić się na spotkanie. Phillip Bauer, który naprawił układ scalony, ma oddać go Chińczykom w zamian za wnuka.