Przez 24 godziny Odcinek 13 / 24 godziny

Jack Bauer jest przetrzymywany przez Rosjan w ich Konsulacie Generalnym w Los Angeles. CTU planuje odbicie swojego agenta, chociaż to może być bardzo ryzykowne. Ale możliwe do przeprowadzenia, bo nowym szefem operacji specjalnych w tej agencji zostaje Mike Doyle (w tej roli do obsady tego serialu dołącza zdobywca Złotego Globa, Ricky Schroder) _ znany ze swojej bezkompromisowości. Oficjalnie jednak głównym celem ataku jest schwytanie Markova, bo rosyjski Konsul Generalny wie, gdzie na terytorium Stanów Zjednoczonych przebywa Gredenko i co planuje ten zbuntowany rosyjski generał razem z islamskimi terrorystami. Tymczasem Rosjanie postanawiają zabić swojego specjalnego jeńca podczas... jego próby ucieczki. Jack poważnie komplikuje im plany, bo sam uwalnia się i ukrywa na terenie konsulatu. Usiłuje się też skontaktować z CTU i przekazać swoim współpracownikom, co udało mu się już wydoby ć torturami z Markova. To bardzo cenne informacje, połączenie zostaje jednak nagle przerwane. W tej sytuacji szturm na konsulat jest jedynym wyjściem. Ale gdy do niego dojdzie, to będzie jednoznaczne z wypowiedzeniem wojny. Czy w tej sytuacji można jednak nie dopuścić do eskalacji konfliktu z Rosją? Charles Logan oferuje pomoc. Leci na spotkanie ze swoją byłą żoną i pragnie nakłonić ją, by zadzwoniła do żony Prezydenta Rosji, z którą utrzymuje przyjacielskie kontakty, i podjęła się delikatnej misji. Czy Martha Logan (Jean Smart nominowana dwukrotnie do Emmy za rolę w serialu „24 godziny”) zdoła przekona ć swoją przyjaciółkę, Anyę Suvarov o słuszności misji amerykańskich agentów w rosyjskim konsulacie? A przede wszystkim, czy zechce to zrobić na prośbę człowieka, którego szczerze nienawidzi? Martha przeżyła załamanie nerwowe, będąc żoną Charlesa, gdy on był Prezydentem USA, i nigdy nie wybaczyła mu niegodziwości, których się wtedy dopuści ł. Gdy więc teraz widzi, że został on zwolniony z aresztu, traci panowanie nad sobą i sytuacja przybiera gwałtowy obrót... Tymczasem grupa szturmowa CTU już zbliża się do rosyjskiego konsulatu. Rozpoczyna się atak!