Przez 24 godziny Odcinek 10 / 24 godziny

Jack Bauer wciąż jest zdezorientowany w następstwie eksplozji, ale wyszedł cało z zasadzki, w której zginęło wielu agentów CTU. Szybko przekonuje się, że to jeszcze nie koniec dramatu, bo Milo i Marilyn zniknęli, a mieli czekać w pobliżu. Oni oboje tymczasem uciekają przed grupą zbirów, którzy dostali rozkaz, by uprowadzić wdowę po Graemie Bauerze, a jej towarzysza zabić z zimną krwią. Dochodzi do strzelaniny. Bezbronna kobieta i analityk CTU, który nie został przeszkolony do działań w terenie, wydają się bez szans. Jack ratuje ich dosłownie w ostatniej chwili i dopiero wtedy też dowiaduje się od Marilyn, że to jej teś ć szantażem zmusił ją do wskazania fałszywego miejsca pobytu Gredenki, które okazało się śmiertelną pułapką. Phillip Bauer uprowadził jej syna, Josha, i grozi, że go zabije. Jack poznaje całą prawdę o swoim ojcu i jego roli w ostatnich zamachach terrorystycznych… To jedyny trop. Tylko Dmitri Gredenko może ich doprowadzić do walizkowych bomb atomowych, więc grupa szturmowa wyrusza, by go zatrzymać tym razem Marilyn Bauer podaje już właściwy adres jego kryjówki. Jack nie będzie towarzyszył agentom CTU w akcji. Na niego czeka sprawa osobista jego ojciec, który nie zawaha się zamordować własnego wnuka… Tom Lennox udaje przychylność dla planów spiskowc ów, by móc uprzedzić ochronę Prezydenta Palmera o planowanym zamachu na jego życie, do którego ma dojść w bunkrze pod Białym Domem, gdy on, Wayne Palmer i jego nowy sprzymierzeniec były terrorysta, Hamir Al-Assad będą wygłaszać przemówienia. Lennox musi się śpieszyć. Niestety, Pollock go obezwładnia… W tym samym czasie w Los Angeles rozpoczyna się obława na rosyjskiego generała, który sprzymierzył się z islamskimi terrorystami, by zniszczyć Amerykę.