Policjantki i policjanci Odcinek 1176 / Policjantki i Policjanci

Patrol zostaje wezwany do awantury w domu na przedmieściach. Załoga spotyka sąsiadkę, która zdradza szczegóły dotyczące skłóconego małżeństwa.

Policjanci próbują dostać się do ich mieszkania, ale nikt nie odpowiada z wnętrza willi. Po wtargnięciu przez taras znajdują męża z przeciętym gardłem. Ofiara pochodzi z Ekwadoru, nie mówi po polsku i na widok stróżów prawa zaczyna uciekać. Chwilę później w komendzie zjawia się żona poszkodowanego, która twierdzi, że jej partner pod wpływem zazdrości sam się okaleczył. Tymczasem okazuje się, że Emilce zniknęła niezabezpieczona broń z recepcji. Funkcjonariusze przekonują się, że kradzież ma coś wspólnego z podejrzaną parą. Natalia wraca do służby. Policjantkę nie opuszczają koszmary związane z byłym mężem. Marek jest wściekły, że do tej pory nie udało się zatrzymać Arka.