Po awanturze Karol staje się arogancki wobec Grażyny. Grzegorz staje w jej obronie i jeszcze tego samego dnia uciążliwy mężczyzna wyprowadza się z domu. Aurelia postanawia dodać do ciasteczek dla komendanta zioło, o którym opowiedział jej Seweryn. Jest przekonana, że to nowa odmiana mięty pieprzowej. Po powrocie do Wrocławia Nikola kontaktuje się z Radkiem. Chłopak nie może jej wybaczyć, że przez miesiąc traktowała go lekceważąco. Prosi ją, by odeszła od Juliana i zamieszkała z nim. Gdy ona odmawia, dochodzi do ostrej wymiany zdań.