Podczas akcji życie traci jeden ze strażaków, Andy Darden. Tragedia odbija się na wszystkich ratownikach. Dowódcy, którzy byli świadkami... więcej

Casey zjawia się na komisariacie i publicznie informuje detektywa Voighta, że nie zamierza ulec jego próbom zastraszenia go. Później... więcej

Dawson przeżywa rozterki sercowe, widząc jak szczęśliwi są razem Casey i Hallie. Sytuację komplikuje dodatkowo Peter, który proponuje... więcej

Ratownicy otrzymują wezwanie do pożaru w więzieniu. Po dotarciu na miejsce i ugaszeniu ognia, w placówce niespodziewanie dochodzi do... więcej