Odcinek 20

Odc. 20 Romero i Dylan uwalniają Normana, porwanego przez Forda. Romero naciska, aby poddać Normana badaniom na wariografie. Podczas... więcej

Odcinek 19

Norma za wszelką cenę chce nawiązać kontakt z Normanem. Dylan staje przed niezwykle trudnym wyborem: czy zaryzykować własne życie, by... więcej

Odcinek 18

Romero stara się za wszelką cenę rozwiązać zagadkę śmierci pani Watson. Spór między narkotykowymi rodzinami przeradza się w brutalną... więcej

Odcinek 17

Norma traci kontakt z własnym synem. Jest z tego powodu kompletnie załamana. Zane grozi Dylanowi. Szeryf Romero otrzymuje nowy dowód w... więcej

Odcinek 16

Christina namawia Normę, aby ta ubiegała się o miejsce w radzie miasta. Cody proponuje Normanowi, Emmie i Gunnerowi pływanie w rzece. Po... więcej

Odcinek 15

Norman zwierza się Cody z największego rodzinnego sekretu. Dylan orientuje się, że walczy o swoje życie w momencie, kiedy narkotykowa... więcej

Odcinek 14

Powrót brata Normy, Caleba, wymusza na Dylanie jasne określenie swojej lojalności wobec Normy i Normana. Norma występuje publicznie w... więcej

Odcinek 13

Dylan stara się poprawić relacje swojej matki z jej bratem Calebem, który niedawno wprowadził się do motelu. Norma znajduje... więcej

Odcinek 12

Norma za wszystkich sił próbuje odwieść syna od myślenia o śmierci pani Watson. Bradley znajduje się w trudnej sytuacji. Potrzebuje... więcej

Odcinek 11

Norman prowadzi wewnętrzną walkę z samym sobą po nagłej śmierci pani Watson. Czuje się za nią odpowiedzialny. Norma jest zaniepokojona... więcej

Odcinek 10

Norma Bates ma się spotkać z Jake'em Abernathy na przystani o północy i przekazać mu 150 tysięcy dolarów. Prosi szeryfa Romero o pomoc w... więcej

Odcinek 9

Szeryf Romero usuwa ciało Zacka Shelby'ego z domu Bates'ów. Norma otrzymuje bukiet kwiatów. Jest pewna, że to sprawka Jake'a... więcej

Odcinek 8

Norman jest wściekły na Emmę za to, że zdradziła jego sekret, że spał z Bradley. Norman opuszcza zajęcia w szkole. Wychowawczyni... więcej

Odcinek 7

Szeryf Romero odbiera telefon alarmowy, który wykonała Norma Bates. Ma dla niej propozycję dotyczącą śmierci Keitha Summersa i Zacka... więcej

Odcinek 6

Dylan informuje Gila, co się stało z Ethanem i otrzymuje nowego partnera. Norma nie może pogodzić się z tym, że Zach przetrzymuje młodą... więcej

Odcinek 5

Norman po spędzeniu nocy z Bradley wraca do domu. Tam dowiaduje się, że jego matka jest w areszcie, podejrzana o zabójstwo Keitha... więcej

Odcinek 4

Normanowi udaje wydostać się z domu zastępcy szeryfa dzięki pomocy swojego brata Dylana. Dziewczyna, którą Norman znalazł w piwnicy... więcej

Odcinek 3

Dylan rozpoczyna nową pracę. Norman spotyka w szkole Emmę. Stanowczo prosi ją, aby oddała mu znaleziony przez niego dziennik. Norman nie... więcej

Odcinek 2

Dylan Bates (Max Thieriot), starszy brat Normana, przyjeżdża w odwiedziny. Postanawia jednak zostać na dłużej w domu Batesów i znaleźć w... więcej

Odcinek 1

Sześć miesięcy po śmierci męża do małego miasteczka White Pine Bay w stanie Oregon sprowadza się Norma Louise Bates (Vera Farmiga) wraz z... więcej