Moda na sukces Odcinek 5980

Ridge informuje Taylor o podróży Brooke i ich syna do Paryża. Hayes jest wściekła i każe byłemu mężowi zadzwonić do pilota i zawrócić go do Los Angeles. Forrester stara się uspokoić ją i przekonać, że Logan i ich syna łączą tylko przyjacielskie relacje. Tymczasem w samolocie Thomas nie może oderwać wzroku od śpiącej Brooke. Wspomina ich pocałunek podczas pokazu kolekcji. Nick prowadzi ceremonię odnowienia przysięgi małżeńskiej przez matkę i Owena. Małżonkowie wyznają sobie miłość i deklarują wierność.