Klan Odcinek 4455 / Klan

Rutka nie zamierza odpuścić Danielowi i podczas śniadania grozi, że go zniszczy. Irmina ma tego dość, co prowadzi do ich gwałtownego rozstania.

Wkrótce Irmina dowiaduje się, że doktor Kowalski zrezygnował z pracy w klinice. Ula dziękuje Grażynce i Leopoldowi za pomoc i wraca do domu w oczekiwaniu na serwis do pieca. Fachowiec jednak nie przyjeżdża, a Ula otrzymuje wiadomość, że naprawa się opóźni. Wygląda na to, że zostanie u Grażynki i Leopolda jeszcze przez kilka dni. Brajan, który jest lekko spóźniony, zostaje wezwany przez Barbarę na rozmowę. Obawia się problemów, ale niepotrzebnie. Barbara ma dla niego specjalne zadanie - wyjeżdża na kilka dni z synem i potrzebuje kogoś zaufanego na miejscu. Sylwia Skoczek zagląda do gabinetu Wigi. Chce posiedzieć w poczekalni przez dwadzieścia minut, aby uniknąć konfrontacji z mężem, który mógłby ją wypytywać, dlaczego nie jest na kursie. W rzeczywistości umówiła się z nowym znajomym, Staszkiem. Wiga nie jest zachwycona, ale zgadza się. Barbara rozmawia z Patrykiem o nadchodzącym wyjeździe w góry, gdy niespodziewanie do drzwi puka policja. Okazuje się, że w Hiszpanii znaleziono zwłoki mężczyzny z dokumentami na nazwisko Pedro Murillo.