Gwiezdne Wrota: Wszechświat Odcinek 19 / New Ground

W trakcie wybierania starego adresu Gwiezdnych wrót, SGC odkrywają, że brama, którą oficjalnie zamknięto, została otwarta na nowo. Wysyłają sondę, która namierza dwóch archeologów. Kiedy cała załoga przechodzi przez wrota, okazuje się, że znajdują się one w kraju ogarniętym wojną. Mieszkańcy tego kraju są przekonani, że ludzie zostali stworzeni przez Goa'uld, podczas gdy ich wrogowie wierzą, że przybysze z Ziemi pochodzą z zupełnie innej planety – z Gwiezdnych wrót. O'Neill, Carter i Jackson zostają schwytani i przesłuchani przez tamtejsze władze. Teal'c zostaje ranny i traci wzrok. Czy uda mu się pomóc SG1 w ucieczce przed wrogimi siłami?