Kandi (w tej roli gościnnie występuje APRIL BOWLBY) wprowadza się do domu Alana i Charliego, powodując wiele napięć wśród mieszkańców. Najbardziej niezadowolony z tych okoliczności jest Charlie, który sam nie ma ostatnio powodzenia u kobiet. Szczęście się jednak uśmiecha do niego, kiedy Judith zaprzyjaźnia się z Kandi i pewien specjalny gość pojawia się niespodziewanie, pukając do drzwi Charliego. W tym odcinku gościnnie występuje Gail O'Grady ("Hot Properties, " "American Dreams, " "NYPD Blue") jako matka Kandi, Mandi.