Eric (Alexander Skarsgard) ma wyrzuty sumienia, ale postanawia ostatecznie zemścić się na Russellu (Denis O'Hare). Sookie (Anna Paquin) ma dość występowania w roli pomocnicy wampira i zaczyna zastanawiać się, jak bedzie wyglądać jej życie bez Billa (Stephen Moyer) albo innego wampira. Tara (Rutina Wesley) poznaje szokującą prawdę o Samie (Sam Trammell), który reaguje wściekłością na wiadomość o ostatnim ekscesie Tommy'ego (Marshall Allan). Jason (Ryan Kwanten) ostrzega rodzinę Crystal (Lindsay Pulsipher) o planowanym nalocie grupy antynarkotykowej i znajduje w sobie nowe powołanie. Prześladowany przez wizje Lafayette (Nelsan Ellis) prosi Jesusa (Kevin Alejandro) o pomoc. Okazuje się, że jego partner może zaoferować mu o wiele więcej niż swoje towarzystwo. Hoyt (Jim Parrack) chce ułożyć sobie życie z Jessiką (Deborah Ann Woll), pomimo iż Maxine's (Dale Raoul) namawia go, by poślubił Summer (Melissa Rauch).