Chicago Fire Odcinek 37 / Heute Nacht ist die Nacht
Nach einem Unfall, bei dem ein Strommast umkippt, fällt im ganzen Viertel der Strom aus. Da es bitter kalt ist und Plünderungen drohen, bietet Chief Boden den Anwohnenden an, die Feuerwache zur Übernachtung zu benützen. Dabei kommt es zu einer Schlägerei, die Severide kurzentschlossen beendet.Kurz darauf wird er von der Polizei gewarnt: Der ihnen bekannte Schläger hat Todesdrohungen gegen Severide ausgestossen. Derweil wird Clarke, der in den Quartierladen geschickt wurde, um zusätzlichen Proviant zu besorgen, Zeuge eines brutalen Überfalls.Trotzdem scheint die Ausnahmesituation auch ihre schönen Seiten zu haben: Für Otis soll es die Nacht werden, auf die er schon lange gewartet hat. Doch dann kommt alles anders.
Więcej odcinków
Chicago Fire Odcinek 22 "Prawda nigdy nie czeka"
Po tragicznej śmierci Hallie ratownicy są w kiepskich nastrojach. Casey udaje się na posterunek policji, by dowiedzieć się o postępach w... więcej
Chicago Fire Odcinek 20 "Mroczny dzień"
Severide jest przesłuchiwany przez członków komisji etyki w sprawie oskarżeń Tary o napaść seksualną. Lekceważąc rady Moucha, decyduje... więcej
Chicago Fire Odcinek 19 "Waga ciężka"
Ratownicy przychodzą z pomocą mężczyźnie, na którego zawaliła się magazynowa półka. Podczas akcji Mills wykazuje się pomysłowością,... więcej
Chicago Fire Odcinek 18 "Póki nie ruszysz naprzód"
Ratownicy przychodzą z pomocą chłopcu, który utknął w starym zsypie na pranie. Kilkulatek trafia do szpitala z poważnymi obrażeniami.... więcej
