Chicago Fire Odcinek 41 / Harte Zeiten
Ramsey von der Leitstelle belästigt Dawson wiederholt über Funk und ihr Handy und behauptet, sie beide verbinde etwas. Shay versucht sie umsonst zu überzeugen, Casey davon zu erzählen. Dawson reicht heimlich eine Beschwerde ein. Woraufhin Ramsey eine Verwarnung erhält. Doch plötzlich steht er vor der Tür der Feuerwache und wartet auf Dawson.Nach einem Feuer, bei dem ein Vater seine Kinder unter Einsatz seines Lebens rettet, stehen alle unter Schock, vor allem die Mutter. Als Casey und Severide sie im Spital besuchen wollen, reagiert sie heftig. Kurz danach klagt sie das Feuerwehrdepartment wegen fahrlässiger Tötung an.Bloom, ein Feuerwehrmann, der vor vier Jahren wegen einer Verletzung suspendiert wurde, rettet einer Frau das Leben. Als Severide sich bei ihm bedanken will, reagiert er abweisend. Kurz danach taucht er auf der Feuerwache auf.
Więcej odcinków
Chicago Fire Odcinek 22 "Prawda nigdy nie czeka"
Po tragicznej śmierci Hallie ratownicy są w kiepskich nastrojach. Casey udaje się na posterunek policji, by dowiedzieć się o postępach w... więcej
Chicago Fire Odcinek 20 "Mroczny dzień"
Severide jest przesłuchiwany przez członków komisji etyki w sprawie oskarżeń Tary o napaść seksualną. Lekceważąc rady Moucha, decyduje... więcej
Chicago Fire Odcinek 19 "Waga ciężka"
Ratownicy przychodzą z pomocą mężczyźnie, na którego zawaliła się magazynowa półka. Podczas akcji Mills wykazuje się pomysłowością,... więcej
Chicago Fire Odcinek 18 "Póki nie ruszysz naprzód"
Ratownicy przychodzą z pomocą chłopcu, który utknął w starym zsypie na pranie. Kilkulatek trafia do szpitala z poważnymi obrażeniami.... więcej
