"M jak miłość": Marcin pozna dziewczynę, której ofiarował życie!
Marcin (Mikołaj Roznerski) kolejny raz odwiedzi lekarkę (Kamila Kamińska), która pobrała od niego szpik, by dowiedzieć się czegoś o biorcy.
Pani doktor wyzna, że dziewczyna odzyskuje powoli zdrowie i na nowo trenuje... A gdy do jej gabinetu wejdzie jedna z pacjentek - Naomi Koszycka (Mayu Gralińska-Sakai), wyraźnie się zmiesza.
Chodakowski domyśli się, że chodzi właśnie o chorą, której uratował życie. Po wyjściu z kliniki zacznie śledzić Naomi i jej śladem trafi do szkoły baletowej, gdzie zobaczy, jak dziewczyna tańczy.
Później opowie o wszystkim Izie (Adriana Kalska), dodając, że to spotkanie wręcz dodało mu skrzydeł. Za to Lewicka przyzna mu się do nocnych koszmarów, ale nie zechce rozmawiać o szczegółach. Marcin zapowie, że zawsze będzie gotów jej wysłuchać.
Tymczasem Chodakowski wpadnie do bistro i zostanie... ukochanym Moniki (Anna Wendzikowska), która musi pilnie znaleźć kogoś, kto będzie udawał ojca jej córki - Oli - przed babcią (Magdalena Zawadzka).
Mieszkająca na stałe w Kanadzie seniorka na kilka godzin przyleci do Warszawy, by załatwić jakieś sprawy związane z mieszkaniem w Gdańsku.
Rozbawiony Chodakowski odegra przed nią odpowiednie przedstawienie i przy okazji naprawdę oczaruje Monikę.