"Co ludzie powiedzą": Jak wygląda życie ekranowej Hiacynty Bukiet?
Serial o dystyngowanej Hiacyncie Bukiet od lat bawi miliony widzów na całym świecie. Legendarna produkcja BBC to pozycja obowiązkowa dla fanów brytyjskiego poczucia humoru. Snobistyczna gospodyni domowa robiła wszystko, by wspiąć się po szczeblach drabiny społecznej, pomimo robotniczych powiązań jej rodziny. Główna bohaterka nieustannie denerwowała swojego męża, terroryzowała siostry oraz znajomych z sąsiedztwa, przede wszystkim jednak… bawiła do łez kolejne pokolenia widzów na całym świecie. Hiacyntę łatwo można było znielubić, ale wcielająca się w nią Patricia Routledge nadała postaci głębi. Co dzisiaj robi aktorka?
Hiacynta Bukiet uparcie wymawia swoje nazwisko jako "Buuukiet". Ku rozpaczy swojego zazwyczaj milczącego męża, Ryszarda, chce być postrzegana jako dama z towarzystwa. Zachowuje się niczym osoba z towarzystwa, choć jest "zaklinowana" na szczeblu tuż poniżej swojej siostry Violet - tej, co ma basen, saunę i miejsce na kucyka, i powyżej swoich sióstr z klasy robotniczej - Dorotki, zwanej Stokrotką, zamężnej z człowiekiem wyjątkowo powolnym, i Róży, wiecznie poszukującej "drugiej połówki".
Zamiłowanie Hiacynty do nieskazitelnych rozrywek niepokoi jej sąsiadkę, Elżbietę, która często jest zapraszana do domu państwa Bukietów na kawę i przeżywa wtedy "porcelanowe" katusze. Rozwiedziony brat Liz, Emmet, który również mieszka w sąsiedztwie, naśmiewa się z arystokratycznych póz pani domu i ucieka przed nią, bo w jego obecności ona zaczyna śpiewać w nadziei, że on obsadzi ją w jednym ze swoich musicalowych przedstawień małego teatru. Nawet uosobienie spokoju i taktu, Wikary na wszelkie sposoby stara się jej unikać.
Za to widzowie nie mogli się doczekać kolejnych szalonych pomysłów Hiacynty. Pierwszy odcinek serialu BBC został wyemitowany 29 października 1990 roku. Łącznie wyprodukowano 40 półgodzinnych odcinków podzielonych na 5 serii, do czego należy dodać jeszcze 5 odcinków specjalnych. Pierwszy sezon produkcji sprzedano aż 992 stacjom telewizyjnym! Stał się przebojem na całym świecie. Producent Roy Clarke wie doskonale, dlaczego serial cieszy się tak ogromną sympatią widzów.
"Co ludzie powiedzą?": Premiera na antenie Polsat Seriale
Nie byłoby Hiacynty bez Patrici Routledge. Chociaż brytyjska aktorka nie była znana międzynarodowej widowni, to dzisiaj trudno wyobrazić sobie kogokolwiek innego w roli pani Bukiet. Za swoją rolę Routledge była dwukrotnie nominowana do nagrody BAFTA. Urodzona 17 lutego 1929 roku aktorka początkowo nie zamierzała łączyć swojej przyszłości ze sceną. Przyszła gwiazda ukończyła studia na kierunku język angielski i literatura na uniwersytecie w Liverpoolu. Tam dołączyła do towarzystwa dramatycznego. Jeden z reżyserów zauważył jej talent. To on namówił młodą studentkę do podjęcia kariery aktorskiej.
Zachęcona jego słowami Routledge rozpoczęła naukę w Szkole Teatralnej przy Bristol Old Vic. Oprócz aktorstwa szkoliła również śpiew. Zadebiutowała na deskach Liverpool Playhouse w 1952 roku. Później związana była z wieloma cenionymi teatrami. Widzowie doceniali szczególnie jej musicalowe wcielenia. W 1968 roku otrzymała nagrodę Tony dla najlepszej aktorki musicalowej, a 1988 roku do swojej kolekcji dodała nagrodę Olivera.
W telewizji zaczęła się regularnie pojawiać w latach 80. W 1990 roku przyszła rola, która zmieniła jej życie. Po latach Paricia Routledge wspominała, że scenariusz do "Co ludzie powiedzą" wciągnął ją od pierwszej strony.
"Co ludzie powiedzą?": W cudownym świecie Hiacynty
Chociaż Hiacynta Bukiet to jej najbardziej znana rola, nie jest jej jedynym ekranowym dorobkiem. Po zakończeniu zdjęć do "Co ludzie powiedzą", Patricia Routledge zagrała m.in. w cieszącym się dużą popularnością serialu kryminalnym "Śledztwa Hetty Wainthropp". Aktorka wystąpiła w kilkudziesięciu innych produkcjach filmowych i telewizyjnych.
Od Hiacynty jednak nie łatwo jej uciec. Od emisji ostatniego odcinka minęło już prawie 30 lat, to widzowie nadal utożsamiają aktorkę ze snobistyczną gospodynią. Routledge często podkreślała, że oprócz dwóch rąk, dwóch nóg, dwojga oczu, nosa i ust, nic nie łączy jej z serialową bohaterką.
Za swoje zasługi na rzecz kultury w 2004 roku Patricia Routledge została odznaczona Orderem Imperium Brytyjskiego. Na ekranie ostatni raz pojawiła się w 2016 roku w filmie dokumentalnym. Nie oznacza to, że całkowicie porzuciła swoje pasje. Rok temu do sieci trafiło nagranie, na którym wykonuje "I've Been to a Marvellous Party". 92-letniej aktorze zdecydowanie nie brakuje energii. Patricia Routledge o swoim życiu prywatnym nie lubi rozmawiać. Wiadomo, że nigdy nie wyszła za mąż i wiedzie spokojne życie w Chichester.
Kultowy serial "Co ludzie powiedzą" od lipca można oglądać na antenie Polsat Seriale. Inne niezapomniane programy i seriale można zobaczyć na platformie Polsat Go!
