"Klan": Czy doktor Lubicz wyleczy się z wyrzutów sumienia? Mamy zdjęcia grobu Krystyny!
Po śmierci nieodżałowanej Krystyny (Agnieszka Kotulanka) Paweł (Tomasz Stockinger) wpadnie w rozpacz i wyrzuty sumienia. Codziennie będzie odwiedzał mogiłę ukochanej żony. Nieoczekiwanie największe wsparcie dostanie od Stiepana (Roman (Frankl).
Ujawniamy, że profesor Stiepan Vujkovic, pierwsza miłość Krystyny Lubicz, przyleci do Polski z Zagrzebia w związku z wydaniem swojej kolejnej książki w 2598. odcinku "Klanu" (emisja w poniedziałek 1 września).
Tym razem będzie to... bajka. Pisarz napisał ją z myślą o własnym wnuku, który przyszedł na świat trzy miesiące wcześniej. Będzie miał nadzieję, że na język polski - jak zawsze - przetłumaczy ją Krystyna Lubicz. Jakież będzie jego zdziwienie, gdy dowie się, że tłumaczka pożegnała się z życiem!
Poinformuje go o tym Agnieszka (Paulina Holtz). Lecz profesor ze zrozumieniem przyjmie wyjaśnienia Pawła, iż wdowiec nie miał głowy do tego, by zaprosić go na uroczystości pogrzebowe.
Nieoczekiwanie Lubicz zwierzy mu się ze swojego sekretu.
- Ona leżała w szpitalu w Stanach, a ja tutaj nie byłem wobec niej w porządku - powie. - Jakie to banalne! Chora żona daleko od domu, stres, ogromna pustka i młodzieńcza miłość spotkana po latach.
- Życie często pisze banalne scenariusze - zauważy Stiepan.
- Najchętniej rzuciłbym wszystko, wyjechał stąd na zawsze i rozpoczął z Pawełkiem nowe życie - wyjawi Lubicz. - Chyba tylko tak mógłbym uciec od wyrzutów sumienia.
Vujkovic szybko zorientuje się, że Paweł jest w kompletnej rozsypce. Z nikim się nie kontaktuje, unika przyjaciół, zmienił nawet numer telefonu. W tych okolicznościach Stiepan za jego plecami zaprosi Wigę (Dorota Kamińska) na wspólną kolację. Czy to wyraźny sygnał z jego strony, że Lubicz powinien ułożyć sobie życie u boku Jadwigi Dębińskiej? I czy tak się stanie?
Odpowiedź na te pytania poznamy jesienią.
