"Dziedzictwo". Yaman odnajduje list Nany i poznaje prawdę. Czy jest już za późno?

Turecki serial "Dziedzictwo" zyskał uznanie widzów dzięki poruszającej historii o zderzeniu dwóch odmiennych światów. Po śmierci siostry Seher musi podjąć się opieki nad kilkuletnim Yusufem. Dziecko mieszka w posiadłości Yamana - majętnego i wpływowego mężczyzny, którego chłód i nieufność wobec innych prowadzą do wielu napięć. Spotkanie Seher i Yamana staje się początkiem burzliwej relacji, pełnej niewypowiedzianych emocji i nieporozumień. Choć początkowo połączeni jedynie obowiązkiem, z czasem zaczynają się sobie ufać, a ich więź przeradza się w uczucie, które staje się osią całej opowieści.

Yaman i İdris z determinacją śledzą każdy trop prowadzący do Nany, obaj czują gniew i rozczarowanie. Jedynie Yusuf pozostaje wierny przekonaniu, że jego przyjaciółka miała dobre intencje. Yaman, nie mogąc uporać się z bólem po zdradzie, podejmuje decyzję o wyjeździe z Yusufem do Londynu. Tymczasem Aynur natrafia na list, w którym Nana ujawnia Yamanowi całą prawdę, lecz postanawia go zatrzymać. Ludzie İdrisa próbują zatrzymać Nanę przed komisariatem, jednak kobieta zdoła oddalić się i znaleźć schronienie u Velego. Równolegle znajoma Ayse trafia pod lupę śledczych, podejrzewana o udział w nielegalnym handlu dziełami sztuki.

Choć Yusuf stanowczo sprzeciwia się wyjazdowi, Yaman pozostaje nieugięty i przygotowuje się do opuszczenia kraju. Jest przekonany, że Nana zdradziła zarówno jego, jak i chłopca, o czym otwarcie mówi Velemu, nie zdając sobie sprawy, że Nana słyszy każde słowo. Zrozpaczona perspektywą utraty kontaktu z Yusufem, dowiaduje się, że Yaman i jego bratanek wybierają się do biura paszportowego. Postanawia pojawić się tam z daleka, by choć na chwilę zobaczyć chłopca. Gdy po wizycie urzędowej Yaman i Yusuf zatrzymują się w pobliskim parku, Nana, ukrywając się w cieniu drzew, zauważa ludzi Idrisa. W obawie przed zauważeniem ukrywa się w bagażniku samochodu Yamana. W tym samym czasie Ayse decyduje się pomóc Esrze, oferując jej tymczasowe schronienie.

Nana próbuje znaleźć sposób, by opuścić rezydencję, jednocześnie starając się jak najlepiej wykorzystać ostatnie chwile spędzone z Yusufem. W tym czasie Yaman, ogarnięty pragnieniem odwetu, nie ustaje w poszukiwaniach. Cenger odkrywa u Aynur list od Nany i przekazuje go Yamanowi, lecz ten nie potrafi zdobyć się na refleksję ani szukać wyjaśnień. Dzięki pomocy Yusufa Nana ucieka z posiadłości i dociera na komisariat. Równolegle Ferit z niedowierzaniem obserwuje działania Ayse, ale kierowany intuicją postanawia zaangażować się w sprawę i pomóc oczyścić Esrę z zarzutów. Gdy odnajduje dziewczynę i umieszcza ją w areszcie, Ayse jest wstrząśnięta.

Nana przekazuje Volkanowi dowód obciążający Idrisa - nagranie związane ze śmiercią Aziza. Informuje detektywa również o innych przestępstwach popełnionych przez Kulasa. Tymczasem Yusuf wciąż nie godzi się na wyjazd do Londynu. Ferit usilnie próbuje skontaktować się z Yamanem, by przekazać mu informacje o zdobytych nagraniach. W końcu, po licznych próbach, rozmowa dochodzi do skutku, a Yaman - ku uldze i radości Yusufa - zawraca i wraca do rezydencji. Tam znajduje list pozostawiony przez Nanę. Wstrząśnięty, obwinia się za to, że jej nie uwierzył i naraził ją na niebezpieczeństwo. W międzyczasie Nana spotyka się z Pinar, a potem wsiada do taksówki, by odwiedzić grób Aziza. Nie zdaje sobie sprawy, że za kierownicą siedzi Idris. Mężczyzna zatrzymuje ją, a następnie kontaktuje się z Yamanem z żądaniem ogromnej sumy pieniędzy. Yaman nie podejrzewa, że cała sytuacja to starannie zaplanowana pułapka.

Serial "Dziedzictwo" emitowany jest codziennie na TVP 1 o godzinie 16:05. Najnowsze odcinki zostaną wyemitowane w dniach:

• "Dziedzictwo": Odcinek 648 w czwartek 31 lipca 2025.
• "Dziedzictwo": Odcinek 649 w piątek 1 sierpnia 2025.
• "Dziedzictwo": Odcinek 650 w sobotę 2 sierpnia 2025.
• "Dziedzictwo": Odcinek 651 w niedzielę 3 sierpnia 2025.

Osoby, które nie mają możliwości oglądania produkcji w tradycyjnym czasie emisji, mogą nadrobić zaległości dzięki platformie TVP VOD.