Brett i Violet interweniują w sprawie mężczyzny, który łamie nogę, spadając ze schodów w piekarni. 7iO6FKj1Q97 Nowy członek załogi swoim zachowaniem wystawia na próbę cierpliwość Severide'a. Brett martwi się stanem zdrowia Casey'a, a Hermann umawia Rittera w randkę w ciemno.