"Pszczółka Maja" wraca do TVP! Gdzie i kiedy można ją oglądać?
Pół wieku temu japońska telewizja pokazała pierwszy odcinek serii "Mitsubachi Maya no Bōken". Cztery lata później wieczorynka z tytułową Mają zadebiutowała w Polsce. Od 4 lipca przygody sympatycznej pszczółki i jej przyjaciół będzie można śledzić w TVP VOD oraz TVP ABC.
Tytułową piosenkę z tej bajki, w mistrzowskim wykonaniu Zbigniewa Wodeckiego, zna chyba każdy z nas. "Pszczółka Maja" po 50 latach od premiery wciąż przyciąga widzów przed telewizory. Animowany serial znowu będzie można oglądać w TVP.
Serial powstał na motywach książki niemieckiego pisarza Waldemara Bonselsa "Pszczółka Maja i jej przygody", wydanej po raz pierwszy w 1912 roku. Tytułowa bohaterka jest pszczółką niesforną. Nie słucha nauczycielki, a zamiast życia w ulu bardziej interesuje ją świat zewnętrzny. Domem Mai staje się łąka, na której poznaje zarówno kolejnych przyjaciół, jak i wrogów.
Po premierze w japońskiej telewizji serial zaczął podbijać Europę, choć wprowadzono w nim istotne zmiany. Powstała zupełnie nowa piosenka tytułowa, do której muzykę napisał słynny czeski kompozytor, Karel Svoboda - autor wielu hitów śpiewanych przez supergwiazdora Karela Gotta. To właśnie on wykonał ją w wersji czeskiej, słowackiej oraz niemieckiej.
Polskim dubbingiem zajęła się głównie Zofia Dybowska-Aleksandrowicz, wybitna reżyserka, której zawdzięczamy rodzime wersje językowe takich seriali, jak "Ja, Klaudiusz", "Pogoda dla bogaczy" czy "Elżbieta, królowa Anglii". Tytułową bohaterkę Maję zagrała Ewa Złotowska, a w roli Gucia wystąpił Jan Kociniak. W Filipa wcielił się Andrzej Gawroński, a głosu Aleksandrowi użyczył Henryk Talar.
Od 4 lipca bajka będzie codziennie emitowana w TVP ABC. Wszystkie odcinki "Pszczółki Mai" można obejrzeć w TVP VOD.
