"W rytmie serca": Prawda wychodzi na jaw!
To będzie trudny czas dla Weroniki (Maria Dębska). Kobieta domyśli się w końcu, że Siedlecki (Antoni Pawlicki) ją okłamuje. Na urodziny prokurator da ukochanej w prezencie mały pistolet - nieświadomy, że dziewczyna widziała wcześniej bransoletkę, którą kupił dla Julii (Michalina Sosna). A Nowacka postanowi zbadać sprawę bliżej...
Z kolei w pracy policjantka poprowadzi nowe śledztwo. Dyrektorka lokalnej szkoły odkryje, że nauczycielka biologii, Olga (Magdalena Koleśnik), może mieć romans z jednym z uczniów. Nowacka od razu zacznie przesłuchania...
Mąż Olgi Rafał (Tomasz Ciachorowski) wybuchnie w końcu zazdrością.
Tymczasem brat Weroniki, Piotr (Filip Bobek), zacznie pracę na komendzie w Warszawie, gdzie spotka się z dawnym kolegą - Mario (Krzysztof Czeczot). I już po kilku godzinach za biurkiem... wejdzie w konflikt ze swoim nowym szefem (Piotr Szwedes).
Naczelnik zabroni policjantowi udziału w śledztwie dotyczącym Feliksa (Artur Dziurman) - stręczyciela, który wykorzystywał i odurzał narkotykami nastolatki, choć wcześniej to właśnie Nowacki nakłonił ofiary Feliksa Justynę (Nel Kaczmarek) i Marka (Dariusz Kordek) do złożenia zeznań. Piotr zbuntuje się i postanowi działać za plecami szefa. Jaką zapłaci za to cenę?