Magnum: Detektyw z Hawajów Odcinek 4 / Martwy w środku

Tymczasem oni dokonują przełomu w policyjnym śledztwie, gdy odkrywają, że ojcem chrzestnym sprawcy morderstwa jest boss gangu narkotykowego na Hawajach i to on posunął się do szantażu. Katsumoto jest dodatkowo sfrustrowany, gdy dowiaduje się, że podejrzewał o złamanie prawa policjanta, bo go nie lubi, a głównym podejrzanym jest ktoś, kogo zawsze darzył zaufaniem…. Tymczasem Rick i TC pomagają Aaronowi Donaldowi (we własnej osobie) _ obrońcy drużyny futbolu amerykańskiego Los Angeles Rams, którego tablet zamierający taktykę gry "Baranów", został skradziony...