Magnum: Detektyw z Hawajów Odcinek 10 / Długa droga do domu

C. i Ricka o pomoc, aby go odnaleźć, zanim wydarzy się tragedia. Tymczasem Juliet Higgins i Ethan chcieli spędzić trochę czasu tylko we dwoje, w romantycznym odosobnieniu, a na prośbę gościa hotelu pomagają w poszukiwaniu zaginionego pierścionka zaręczynowego. Ponadto, Gordon Katsumoto próbuje nawiązać więź ze swoim nastoletnim synem, Dennisem, ale to nie będzie łatwe, bo chłopak czuje się jak w potrzasku _ między kochającym ojcem, którego podziwia od dzieciństwa, a przyjaciółmi, którzy w stróżach prawa widzą tylko złych gliniarzy.