Gliniarze Odcinek 1001 / Azyl

W lesie zostaje znalezione ciało Gruzinki ze śladami uduszenia na szyi. Adam i Olga trafiają do klubu nocnego, w którym ofiara pracowała.

Właściciel mówi im, że kobieta była skonfliktowana ze swoimi współlokatorami. Policjantom udaje się namierzyć podejrzanych. Złożone przez nich zeznania wprowadzają śledztwo na nowy tor. Kowal, który zdecydował się na współpracę z Olgą, kontaktuje się z nią. Okazuje się, że chodzi o narkotykową transakcję, w której będzie uczestniczył partner Roksany, Borys.