Gliniarze Odcinek 442 / Do odstrzału

Pod samochód dziennikarki śledczej ktoś podkłada bombę. Adam i Agnieszka prowadzą śledztwo i zauważają, że od samego początku dziennikarka nie chce współpracować. Kobieta ma na swoim koncie artykuł, który popchnął do samobójstwa młodą prawniczkę. To nie jedyna, skrzętnie ukrywana przez dziennikarkę tajemnica… Adam jest zaniepokojony, bo od dłuższego czasu na treningi przestał przychodzić jeden z jego najlepszych kadetów, Natan Kotulski. Słyszał plotki, że Natan ostro ostatnio imprezuje i wpadł w podejrzane towarzystwo. Obawy Adama potwierdza nowa dziewczyna Natana, którą nastolatek przedstawia Adamowi.