Gliniarze Odcinek 441 / Bursa

Z okna w bursie szkolnej wypada 17-letni Maksym. Detektywi ustalają, że chłopak miał kłopoty w szkole oraz był skonfliktowany z konkubentem swojej matki. W trakcie śledztwa okazuje się także, że chłopak bardzo przeżył rozstanie ze swoją byłą dziewczyną. Komu tak naprawdę najbardziej zależało na śmierci chłopaka? Tymczasem Natalia i Kuba po pracy spędzają ze sobą coraz więcej czasu, zastanawiają się jakie mogą być konsekwencje, gdy o ich związku dowiedzą się współpracownicy. Na komendzie dochodzi między nimi do niezręcznych sytuacji. Kto jako pierwszy zorientuje się, że Natalia i Kuba są razem?