Dziewczyny ze Lwowa Odcinek 37 / Powrót do normy

Polina i Matylda zastanawiają się, dlaczego ich restauracja zaczęła tak nagle świecić pustkami. Szukają sposobu, by na nowo zachęcić klientów do stołowania się u nich. Dzięki pomocy Swiety Oleh znajduje zatrudnienie u Kasi. Podczas prac hydraulicznych Ukrainiec i jego nowa szefowa przypadają sobie do gustu. Mecenas, zgodnie z obietnicą, idzie z Natalką do sali zabaw. Gdy dochodzi do niespodziewanego zdarzenia, reakcja mężczyzny jest iście ojcowska. Romek żali się Tomkowi, że zaszyfrował sobie chmurę z kodami do gier. Przyjaciel, mimo wcześniejszych protestów, postanawia pomóc zrozpaczonemu graczowi. Nie wie jednak, że całą sytuację zaaranżowała Polina, a w chmurze znajduje się coś ważniejszego niż poszukiwane przez Romka kody do gier. Uljana pragnie zmienić swój wizerunek. Pyta Klaudii, co powinna zrobić, by z grzecznej i nudnej dziewczyny przeistoczyć się w kobietę wampa. Olya postanawia spotkać się z ojcem.