Szpital Odcinek 500 / Szpital

25-letnia Agata Malczuk przychodzi do szpitala, żeby zobaczyć swojego syna, który z powodu zapalenia płuc przebywa na obserwacji. Dziewczyna jest na trzydziestogodzinnej przepustce z więzienia, gdzie odbywa karę za pobicie ze skutkiem śmiertelnym. Odkąd ma prawo do przepustek, szuka chłopca, którego jej matka ukrywa przed nią. Dziś po raz pierwszy od sześciu lat widzi swoje dziecko. Jej matka nie chce, żeby chłopiec poznał prawdę o swojej matce. Tymczasem więźniarka również zostaje pacjentką szpitala, ponieważ bardzo boli ją brzuch. Zajmuje się nią dr Dominika Gajda. 19-letnia Marysia Strama przyprowadza do szpitala swoją mamę _ 40-letnią Renatę. Dziewczyna studiuje w innym mieście, wróciła na weekend do domu i zastała śpiącą mamę. Po godzinie udało jej się ją dobudzić, ale kobieta w dalszym ciągu jest półprzytomna, dziwnie się zachowuje i nie można się z nią porozumieć. Pacjentką zajmować się będzie dr Michał Morawski.