Szpital Odcinek 475 / Szpital

35-letni Wojciech poparzył się, ratując córkę partnerki z płonącego domu. 8-letnia dziewczynka również przebywa na oddziale - ma niewielkie oparzenia, jednak zatruła się tlenkiem węgla. Mężczyzna jest w ciężkim stanie. Pożar wywołał nastoletni syn pacjenta, który nie może wybaczyć ojcu, że zostawił jego matkę i związał się z inną kobietą. Doktor Robert Szewczyk zajmuje się 16-latkiem z ostrym bólem brzucha. Chłopak i jego kolega zakochali się w dziewczynie, która pracuje w barze szybkiej obsługi, dlatego od dłuższego czasu objadają się fast foodami. Nastolatkowie, mimo że dotąd byli przyjaciółmi, teraz rywalizują o jej względy.