Słowo na R Odcinek 23

Sean nie może się pogodzić z odejściem ukochanej kobiety i utratą nienarodzonej córki. Mężczyznę irytuje płacz dziecka dobiegający z sąsiedniego domu. Tymczasem Adam wybiera się z Poppy na szkolny jubileusz. Chociaż na początku nie był przekonany do tego pomysłu, bardzo dobrze się bawi na zjeździe. Sytuacja przybiera jednak niekorzystny obrót, gdy Poppy dzwoni do niego z damskiej toalety, prosząc, by kupił dla niej tampony. Cathy wybiera się z wizytą do Lee. Wspólnie wypijają drogie wino, które kobieta przyniosła ze sobą. Pijany Lee wyznaje Cathy, że bardzo chciałby się przekonać, jak to jest pieścić kobietę, a przyjaciółka postanawia spełnić jego marzenie. Po powrocie do domu Cathy odkrywa, że Sean zniknął. Zdenerwowana kobieta robi awanturę sąsiadom swojego brata, obwiniając ich o to, że Sean znowu stał się bezdomny.