Słowo na R Odcinek 4 / Słowo na R
Cathy pobiera z banku wszystkie oszczędności. Następnie kupuje wymarzone czerwone auto, a resztę wydaje na bardzo drogiego szampana i świętuje swój nowy nabytek w towarzystwie Marlene. Sean krytykuje piękny pojazd, ponieważ uważa, że taki samochód zanieczyszcza środowisko. Cathy jedzie na spotkanie z dr. Toddem. Umawia się ze swoim lekarzem w restauracji, ponieważ w jej okolicach można bez problemu zaparkować. Na miejscu pragnie zamówić żywego homara, którego widziała w akwarium, jednak obsługa nie chce go sprzedać. W tej sytuacji Cathy kradnie skorupiaka i razem z dr. Toddem opuszcza lokal. Pacjentka i jej lekarz oglądają dom, który dr Todd zamierza kupić. Agentka nieruchomości bierze ich za parę, a Cathy nie ma zamiaru zaprzeczać. W tym samym czasie pod jej dom zajeżdża radiowóz z Adamem. Chłopak został pojmany przez stróżów prawa, gdy próbował ukraść grę wideo. Marlene podaje się za babcię nastolatka, jednak w zamian za dochowanie tajemnicy żąda pewnej przysługi. Tymczasem Cathy namawia dr. Todda na zakup domu z dużym garażem, w którym będzie mogła ukryć swój nowy samochód.
Więcej odcinków
Słowo na R Odcinek 5
Cathy odkrywa, że jej syn ogląda pornograficzne strony w internecie. Próbuje rozmówić się z Adamem, jednak jej usiłowania kończą się... więcej
Słowo na R Odcinek 4
Cathy pobiera z banku wszystkie oszczędności. Następnie kupuje wymarzone czerwone auto, a resztę wydaje na bardzo drogiego szampana i... więcej
Słowo na R Odcinek 3
Cathy próbuje namówić Adama, by jeździł z nią na dwuosobowym rowerze, który stoi bezczynnie w garażu. Ponieważ chłopak odmawia, samotnie... więcej
Słowo na R Odcinek 2
Cathy postanawia zabrać się za wychowanie swojego syna Adama. Ponieważ nastolatek nie ma zwyczaju sprzątać po sobie, jego matka pali... więcej