Przez 24 godziny Odcinek 15 / Przez 24 godziny

Jack eskortuje prezydenta Hassana i jego rodzinę. Jest z nimi Bishop, przywódca komandosów, którzy chcieli odbić prezydenta. Hassan postanawia oddać się w jego ręce w zamian za zwrócenie przez terrorystów ładunku nuklearnego. CTU śledzi samochód wiozący zakładnika. Dzięki informacjom od Dany Tarinowi udaje się omijać pułapki. Samochód spada z ostatniego piętra parkingu. Ku zdziwieniu agentów w środku jest tylko Tarin. Hassan został przekazany komuś innemu tuż przed kraksą. Jack podejrzewa, że w CTU jest zdrajca.
Więcej odcinków
Samir dostaje meldunek, że bomba będzie gotowa, jak tylko zostanie do niej załadowany uran. Hastings informuje prezydent Taylor, że nie... więcej
Po wybuchu w CTU agenci, w tym Jack, tracą z oczu Samira i jego ludzi. Jackowi udaje się ustalić, że Samir jedzie do portu, aby stamtąd... więcej
Koń trojański Tarin z porwaną Kaylą jadą do kryjówki Samira, który kontaktuje się z Hassanem. W zamian za życie dziewczyny domaga się... więcej
Tarin zdrajcą Uciekając przed agentami CTU, Marcos, z bombą przyczepioną do kamizelki, zamyka się w szczelnej komorze tlenowej.... więcej